對(duì)話戈登·瑞格

編譯/海翔

圖：首先要感謝英國(guó)信鴿世界（BHW）的編輯以及血統(tǒng)證書年鑒的編輯，要求我寫一篇關(guān)于西北經(jīng)典賽鴿俱樂部2005年第一、二名的兩羽鴿子的短文。我是西北賽鴿俱樂部會(huì)員已經(jīng)很多年了，從原來的老地方到現(xiàn)在的小木屋，經(jīng)歷了俱樂部發(fā)展的酸甜苦辣，大起大落。現(xiàn)在我們的俱樂部逐漸發(fā)展壯大起來，這離不開的組織者的努力與大家的支持。這也是促使我于2002年底決定遷址到新地方，進(jìn)一步發(fā)展鴿舍的重要原因。

你從什么時(shí)候開始參加比賽，又是怎樣開始的？

1975年，我開始參加比賽，鴿子是從louella鴿舍那得到的，是Jurgen Ross系。第二年我從De Jewel引進(jìn)了Burgher Delbars系的鴿子并很快取得了成功。后來繼續(xù)從louella購買鴿子，并有幸結(jié)識(shí)了Albert Sewell和John Hopwood，他們送給我一些Delbars，自次開始了我的賽鴿歷史。Albert去世后，John送給我一羽雄鴿，Delbars 806的直子，它和它的兒女為Albert和John繁殖出很多好鴿子。

我的第一批鴿子是從Lee那得到的，他經(jīng)常參加北威爾士的比賽。但我沒有直接參加比賽，而是經(jīng)常帶著它們到曼徹斯特訓(xùn)放。我畢業(yè)后入伍參軍，所以中斷了一段時(shí)間。在退役后結(jié)了婚，也由此開始了我的養(yǎng)鴿愛好，我首選Nuns品系的鴿子。我很幸運(yùn)，幾年后這個(gè)品系的鴿子為我獲得了Jones Trophy展示大賽的所有冠軍。幾年后，我當(dāng)選為英國(guó)國(guó)家養(yǎng)鴿協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)，連任三年，后又當(dāng)選為主席，連任兩年，在這一期間，F(xiàn)owl Pest/ Newcastle轉(zhuǎn)到幕后工作，因此我同英國(guó)皇家賽鴿聯(lián)盟總經(jīng)理Len Lewis，還有農(nóng)業(yè)部的官員和獸醫(yī)參加了許多會(huì)議。Len Lewis建議我把賽鴿作為一種長(zhǎng)期愛好。

在遷到新址后，你是怎樣在這么短的時(shí)間里讓鴿子適應(yīng)比賽的，還有是怎樣和鴿子相處的？

賽鴿在Congleton這個(gè)地區(qū)很吸引人，也很具有挑戰(zhàn)性。鑒于新址地理位置上與NWCC, NFC, MCCFC, MNFC等等比賽位置的考慮，所以我更多地關(guān)注了這些比賽，而不是東南Lancs地區(qū)的比賽。當(dāng)我決定遷居到這里時(shí)，我就決定帶著我的鴿子，讓它們也在這里安家，在這里訓(xùn)放它們。原來鴿舍坐落在1000ft的Pennines的山上，距不同的賽線都是35英里。晴天時(shí)，我可以在鴿棚上用望遠(yuǎn)鏡看到Jodrell Bank（銀行），還有Congleton城內(nèi)的電線桿兒。我5月30日搬的家，那時(shí)鴿子正在配對(duì)。鴿棚只有五間，第六間的鐵絲籠子被拆了下來，所以鴿子可以直接出來，環(huán)顧四周。我第一次讓它們出來時(shí)在夜間，有一些雄鴿雌鴿還是回到了它們自己原來的窩里，我又把它們都抓回新的鴿棚。幾天后，在它們只能在新棚里吃到食物的情況下，即使它們會(huì)回到舊棚里，晚上一定會(huì)返回新棚。一周或再長(zhǎng)一點(diǎn)時(shí)間，大部分的鴿子聽從召喚，都會(huì)回到新棚進(jìn)食。有一些還會(huì)迷路，所以最后只能返回原來的巢穴。值得一提的是：越是以前賽績(jī)好的鴿子越是容易在訓(xùn)練晚歸時(shí)丟失。

你是怎樣安排2005年比賽的？

為了桑特（Saintes）比賽，我的鴿隊(duì)準(zhǔn)備了四羽2003年出生的鴿子，一羽2002年的。四羽2003的鴿子都進(jìn)行了訓(xùn)練，但沒有參加當(dāng)年的幼鴿賽，一歲的幼鴿只參加了俱樂部的比賽，5月31日從普爾（英國(guó)英格蘭南部港市）放飛，然后又參加了6月12日、7月3日兩場(chǎng)比賽，釋放地也是普爾（Poole），最后一次比賽是7月17日，釋放地是Falaise。在比賽返回后，叫它們配對(duì)，并陪雌鴿一同孵卵。2004年12月31日，將雌鴿再一次帶走并將其于4月1日再一次進(jìn)行配對(duì)。讓那些將被送到桑特參加比賽的鴿子去哺育幼鴿，并且迫使雌鴿再一次離巢。在桑特比賽前，要做好三場(chǎng)內(nèi)陸賽和三場(chǎng)跨海比賽的所有準(zhǔn)備工作。

你的鴿舍有多大，你認(rèn)為每羽鴿子需要多大的空間合適？

我的賽鴿棚50ft x 8ft，分六間，其中在第六間里有一個(gè)6ft x 8 ft的大籠子。其它五間各有9個(gè)巢盆，第六間是專門為雌鴿準(zhǔn)備的。我至多放6個(gè)巢盆，再多了就太擁擠了。幼鴿在另一個(gè)鴿棚。

你對(duì)所有鴿子都進(jìn)行配對(duì)嗎，還是有一支種鴿繁殖隊(duì)伍？

通常我不會(huì)將參賽鴿進(jìn)行配對(duì)。我有一支獨(dú)立的繁殖隊(duì)伍，這些鴿子包括淘汰下來的最好的參賽鴿，還有引進(jìn)的純血統(tǒng)的或雜交鴿子。這是一條使自己的鴿隊(duì)每年都不斷繁殖壯大的唯一一個(gè)方法，這也是證明鴿子是否有價(jià)值的一個(gè)方法。

說一下你是怎樣訓(xùn)練幼鴿參賽以及如何贏得比賽的。

我今年將不對(duì)幼鴿進(jìn)行訓(xùn)練，按照慣例，我已經(jīng)很多年不對(duì)幼鴿主體群進(jìn)行訓(xùn)練了。偶爾我會(huì)帶上十幾只幼鴿進(jìn)行路放，可能是些最好的鴿子，但也足夠了。我從不會(huì)讓幼鴿患病的，或許這是主要原因吧。我訓(xùn)練幼鴿或是從南邊放或是從北邊放，主要是從南邊放。如果沒有南風(fēng)，我就會(huì)選擇從北邊放飛，這樣才有利于培養(yǎng)鴿子飛行的能力。

戈登將一生奉獻(xiàn)給了鴿子，而且熱衷于高水平的競(jìng)技。很榮幸認(rèn)識(shí)這樣一位不斷追求卓越的鴿界前輩，杰出的戈登，2006我們將會(huì)看到一個(gè)更加發(fā)展壯大的戈登鴿隊(duì)。