派翠克．帝魯-凡布路安納 安德烈．凡布路安納
 

派翠克．帝魯-凡布路安納乃比利時(shí)長距離瑰寶安德烈．凡布路安納的長孫，自幼生長在賽鴿世家耳
濡目染一代宗師風(fēng)範(fàn)與技巧，因此賽鴿競翔事業(yè)自然是一帆風(fēng)順。跨入21世紀(jì)，派翠克的賽績依然
耀眼，他一貫的使翔祖父遺留給他們的古老凡布路安納系統(tǒng)血緣，同時(shí)更嘗試以這一古老的血系，
轉(zhuǎn)戰(zhàn)幼鴿賽與中距離賽事，結(jié)果證明凡布路安納族，真正為全距離，我們可以參考2005的翔績足以
證明凡布路安納鴿族將繼續(xù)在新世紀(jì)創(chuàng)新歷史。(此圖、文截取自116工作室)                                        
 

青田．愛心．感謝(由愛心出發(fā)的臺灣比利時(shí)之交)

此封謝辭是由派翠克．凡布路安納本人親筆所撰寫的晚會謝辭，由於當(dāng)天時(shí)間有所延誤無法上臺親自發(fā)表，
其內(nèi)容是對於這次青田所舉辦的愛心拍賣所要對青田的鴿友們表達(dá)的“心內(nèi)話”。                                      

中文翻譯大意如下：                                                                                                                                          
抱歉！打擾1分鐘，我從遠(yuǎn)在10000公里遠(yuǎn)的地方（比利時(shí)）來到此地，只為了這一天這一場愛心晚宴
，青田聯(lián)合會會長吳宗銘先生，做了一個(gè)非常了不起的愛心拍賣會，為了一些無法像我們同樣有機(jī)會
的人（意指較弱勢團(tuán)體及社會上需要幫忙的人）。賽鴿比賽時(shí)，現(xiàn)場的各位“養(yǎng)鴿達(dá)人”個(gè)個(gè)都是競
爭者，但是今晚你們是個(gè)大家庭，一起為社會上需要幫助的人盡一份心力，看到了青田聯(lián)合會為鴿界
的努力也看到了較年輕的鴿友加入，而這就是賽鴿運(yùn)動(dòng)的未來及希望。                                                     
 

給臺灣鴿友的小建議！（本尊現(xiàn)身說法）

晚會當(dāng)天的上午，會長陪同派翠克一同前往潮洲，拜訪本會最年長的鴿友，當(dāng)我們?yōu)榕纱淇私榻B這位
鴿友的事蹟後，他本人大嘆不可思議，再一陣交談後，對於臺灣的海翔賽制，派翠克．凡布利安納給
現(xiàn)場的鴿友們一個(gè)個(gè)人的小建議，他認(rèn)為在選擇他的鴿系上，以能隔日比賽的長距離鴿，在放飛的次
日早上見鴿的血統(tǒng)為優(yōu)，其理由是因?yàn)榇祟惖镍澫灯湟庵炯俺�凡的拼搏能力對於海翔的不穩(wěn)定氣流較
能去克服，他推薦的是巴塞隆納2號的血系。                                                                                                   
Ps：派翠克表示對於巴塞隆納這個(gè)鴿系，他的祖父一直有個(gè)遺憾也感到非常後悔，因?yàn)榘腿�隆納1號當(dāng)初
被賣到日本後，因其子代非常發(fā)揮，直到巴塞隆納2號出現(xiàn)後，祖父是死也不肯再賣掉牠了。     
 

珍藏6718(am4:00)

晚會結(jié)束後，一行人陪同這位偉大鴿系後代掌門人一同前往高雄下榻飯店，本以為可以回家好好休息
，想不到這位來自比利時(shí)友人對臺灣特產(chǎn)“臺灣啤酒”欲罷不能，熱情的邀請我們到他的房間裡一人
一瓶，做為最後一晚的（Man’s Talk）“查埔人抬槓”。                                                                           
從房間往窗外眺望，高雄夜景盡收眼底，還從未在67樓，這麼高的地方欣賞高雄，真是美麗丫！港都
．在這個(gè)房間裡，跨越了國籍與人種的不同，但關(guān)心的話題卻是相同。這位友人展現(xiàn)了他最大的親切
和善意，與我們分享了他對鴿子的情感和童年自今生活點(diǎn)滴．最後派翠克提出了一個(gè)請求，這個(gè)請求
讓我們感動(dòng)萬分，他說青田如果還有舉辦這樣的晚會或義賣活動(dòng)，一定要讓他知道，他一定義不容辭
扺臺參加。                                                                                                                                                             
手錶上的時(shí)針指著凌晨4：00，把我們都拉回現(xiàn)實(shí)，因?yàn)楫?dāng)天派翠克要趕早上六點(diǎn)半的飛機(jī)離開．時(shí)   
間與空間的不允許下，迫使我們依依不捨的道別，這次的經(jīng)驗(yàn)對我們來說都是最難得最可貴的回憶． 
現(xiàn)在時(shí)間是凌晨4：00，地點(diǎn)在高雄67樓18號房。                                                                                            
 

青田2008--(Hallo2008 Goodbye2007)～～這只是個(gè)開始

12月15日當(dāng)天晚上，會場席開250餘桌，當(dāng)晚盛況空前，坐無虛席，與會的貴賓們每個(gè)上臺無不卯足  
了勁，對臺下所有的鴿友”讚聲及鼓吹”，使得這次的義賣晚會活動(dòng)能順利及圓滿完成，在此也非常
感謝與會貴賓們，當(dāng)晚義賣所得我們將全數(shù)捐給屏東縣政府社會局，這筆善款社會局將用在明年的    
「脫貧方案」，讓這筆善款能夠幫助更多的低收入戶脫離貧窮，將青田聯(lián)合會所有會員的愛心發(fā)揮到
最大的功效。臺灣的賽鴿運(yùn)動(dòng)給人的印象總是負(fù)面居多，所以青田本會大膽的替養(yǎng)鴿達(dá)人們對全省的
鴿友們發(fā)聲，一起為臺灣這個(gè)競翔最高學(xué)府盡一份心，用這次的義賣活動(dòng)告訴大家除養(yǎng)鴿，訓(xùn)鴿，競
翔以外我們還對社會上需要幫助的人伸出最溫暖的雙手。如果還有人問臺灣的賽鴿除了高額的獎(jiǎng)金以
外，還留給臺灣鴿友什麼！青田的鴿友們在這次的愛心拍賣晚會裡，用了最實(shí)際的行動(dòng)及愛心，給了
這個(gè)聳動(dòng)標(biāo)題下了最好的註解。