廣東省揭陽市揭翔賽鴿公棚2023年第五屆“四關(guān)賽”競翔規(guī)程
總獎金:捌佰叁拾伍萬(¥8350000元)
無論收鴿多少、比賽照常舉行、獎金全額發(fā)放
參賽費1300元、決賽冠軍獎金250000元、第600名獎金10000元
附加賽總獎金750000元,冠軍獎金60000元
賽鴿入棚逐羽拍照上網(wǎng)存檔,8月份下旬進行0公里清棚收費,60公里資格站歸巢后清棚確認存棚羽數(shù),無存棚鴿則全額退還參賽費及飼養(yǎng)費1600元/羽,隨后擇日給予上手探視,必須實名制參賽,不允許第三方認購,清棚放棄繳費參賽鴿統(tǒng)一剪環(huán)處理!每關(guān)獎金關(guān)關(guān)結(jié)清!做到讓鴿友放心參賽。
競翔宗旨:公平、公開、公正、誠信
主辦單位:廣東省揭陽市揭翔賽鴿公棚有限公司
監(jiān)賽單位:揭陽市信鴿協(xié)會
一、參賽條件
1.凡是承認本規(guī)程的國內(nèi)外信鴿愛好者均可報名參賽。
2.參賽鴿必須佩戴中國信鴿協(xié)會2023年統(tǒng)一足環(huán)(佩戴2023年港澳臺及境外足環(huán)的參賽鴿須按中國信鴿協(xié)會有關(guān)規(guī)定辦理審批手續(xù))并且是30天—60天內(nèi)第2根主羽換好之前的健康幼鴿(拒收超大齡幼鴿)。在比賽進程中,經(jīng)裁判組確認使用假環(huán)的賽鴿,比賽資格及成績一律取消。凡所在地區(qū)有疫情的均不接收,本棚將統(tǒng)一注射疫苗,凡鴿主已注射疫苗的幼鴿,請在交鴿時務(wù)必注明。
3.所有參賽鴿友均實行實名制,參賽者應(yīng)在交鴿時如實登記本人真實姓名、地址和聯(lián)系方式,參賽者如未履行本條實名登記條款,其相關(guān)權(quán)益受損,責任自負。
實名登記可采用如下形式:
⑴ 參賽者本人姓名;
⑵ XX鴿舍+參賽者本人姓名;
⑶ XX企業(yè)或單位+參賽者本人姓名;
4.揭翔公棚秉承公平、公開、公正的競翔宗旨,比賽將嚴格依照《中華人民共和國體育法》、《信鴿活動管理辦法》及中國信鴿協(xié)會頒布的《中國信鴿足環(huán)管理規(guī)定》、《中國信鴿協(xié)會公棚競賽管理規(guī)定》和《中國信鴿競賽規(guī)則(2019)》執(zhí)行,為確保賽事的有序運行。請參賽鴿友交鴿前仔細閱讀,鴿友將幼鴿交入公棚后,本規(guī)程即為雙方合同,即時生效,雙方必須共同遵守。
二、參賽費及查棚繳費事項:
1.賽鴿參賽費及飼養(yǎng)費:每羽參賽費1300元+飼養(yǎng)費300元共1600元。交鴿時每位參賽鴿主必須交納參賽保證金1600元/戶(交鴿10天內(nèi)未交納保證金的,則視為鴿主自動放棄所有權(quán),主辦單位有權(quán)作任何處理)。清棚繳費時保證金轉(zhuǎn)為參賽費,如遇同一名下賽鴿全部丟失,保證金全額退還。如參賽鴿在2023年6月30日前發(fā)生病亡、游棚、丟失等情況,我棚將及時通知鴿主補交,不補交者視為放棄,本公棚不負責賠償參賽鴿,不承擔任何責任。
2.本賽事由揭陽市信鴿協(xié)會監(jiān)賽并上報廣東省信鴿協(xié)會備案,由廣東省信鴿協(xié)會指定裁判長并組成裁判組執(zhí)裁。本屆8月20日后進行0公里清棚收費,由裁判組進行清棚,清棚后參賽鴿主必須在7日內(nèi)全部交清同一名下的賽鴿參賽費,方可繼續(xù)參加比賽。若鴿主在收費期間聯(lián)系不上或者拒交費用,則視為鴿主自動放棄賽鴿所有權(quán),主辦單位有權(quán)作相應(yīng)處理。公棚將會把所有棄權(quán)參賽鴿資料上網(wǎng)公布并做剪環(huán)處理!不予第三方認購!60公里資格站由裁判組進行逐羽掃描蓋章上籠。60公里資格站訓(xùn)放歸巢后第4天由裁判組進行逐羽掃描查棚,以核實實際存棚羽數(shù),無存棚鴿則全額退還參賽費及飼養(yǎng)費(1600元/羽),屆時歡迎廣大會員到棚全程觀摩及監(jiān)督!隨后擇日給予上手探視。
3.第一關(guān)開始實行關(guān)關(guān)淘汰制,即熱身賽、速度賽、預(yù)賽、決賽,從比賽當天開籠起至第三天19:00為有效歸巢,超過逾期歸巢的賽鴿,將失去下一關(guān)的參賽資格。參賽鴿主可免費領(lǐng)回,但不退還參賽費。
4.因重大自然災(zāi)害、國家政策不可抗力等因素導(dǎo)致比賽不能正常進行,公棚扣除飼養(yǎng)費每羽300元,退回參賽鴿主每羽1300元參賽費,鴿主取回存棚鴿。
5.飼養(yǎng)、參賽費用可直接匯入指定賬戶,匯款后將匯款單(請注明鴿主姓名)以微信方式或傳真至本公棚。
戶名:李耀生
中國銀行揭陽分行:6216697000013477272
中國工商銀行揭陽分行:6222032019002173769
中國建設(shè)銀行揭陽分行:6236683260003982483
三、交鴿日期、地點、聯(lián)系方式:
1. 日期:2023年2月1日—6月30日(節(jié)假日不休息)
2. 地點:揭陽市產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)移工業(yè)園白塔鎮(zhèn)瑞聯(lián)村金山嶺片區(qū)
3. 聯(lián)系方式:宋經(jīng)理:18925673292 (微信同步)
收鴿業(yè)務(wù)員:阿斌:19903055227 (微信同步)
阿文:18925681068(微信同步)
辦公室文員:小林:13172069922(微信同步)
公棚電話:0663-8833135 傳真:0663-8833134
四、競賽項目、時間、距離及規(guī)則:
1.本次比賽設(shè)熱身賽、速度賽、預(yù)賽、決賽、小團體賽、大團體賽、 三關(guān)鴿王賽、四關(guān)鴿王賽、雙關(guān)綜合加站賽(附加賽)。
2.熱身賽距離:180公里(±5%),時間:2023年10月下旬。地點:福建漳浦(注第一關(guān)熱身賽報到期為當天,當天無歸巢鴿,取消本次比賽,獎金由上籠鴿均分。當天達不到規(guī)程錄取名額時,已錄入名次的歸巢鴿獎金兌現(xiàn),剩余名次獎金由獲獎鴿均分)。
3.速度賽距離:290公里(±5%),時間:2023年11月上旬。地點:福建泉州(注第二關(guān)速度賽報到期為當天,當天無歸巢鴿,取消本次比賽,獎金由上籠鴿均分。當天達不到規(guī)程錄取名額時,已錄入名次的歸巢鴿獎金兌現(xiàn),剩余名次獎金由獲獎鴿均分)。
4.預(yù)賽距離:400公里(±5%),時間:2023年11月中旬。地點:福建福清(注第三關(guān)預(yù)賽報到期為當天,當天無歸巢鴿,取消本次比賽,獎金由上籠鴿均分。當天達不到規(guī)程錄取名額時,已錄入名次的歸巢鴿獎金兌現(xiàn),剩余名次獎金由獲獎鴿均分)。
5.決賽距離:550公里(±5%),時間:2023年11月中旬或11月下旬。地點:福建霞浦(注第四關(guān)決賽:本場比賽不設(shè)伯馬)決賽有效期為第一羽歸巢至次日十九點,有效期內(nèi)錄取名額未滿但超半數(shù),余下獎金由獲獎鴿均分;未達錄取名額的一半,余下獎金由上籠鴿均分(獲獎鴿除外)。若兩日之內(nèi)無歸巢鴿歸巢,結(jié)束比賽,由決賽上籠鴿均分獎金。決賽上籠參賽鴿將采用一次性防揭密碼封條封環(huán),比賽歸巢鴿防揭密碼封條完好無損,承認其成績;缺失、有揭動痕跡或破損,經(jīng)裁判組裁定,取消該鴿成績!
6.三關(guān)鴿王賽成績計算方法:將同一羽參賽鴿在速度賽、預(yù)賽和決賽中的分速相加,總和高者為勝。三關(guān)鴿王在決賽獲獎鴿600名內(nèi)(包括600名)產(chǎn)生。速度賽、預(yù)賽歸巢有效期比賽當天19:00止。
7.四關(guān)鴿王賽成績計算方法:將同一羽參賽鴿在熱身賽、速度賽、預(yù)賽和決賽中的分速相加,總和高者為勝。四關(guān)鴿王在決賽獲獎鴿600名內(nèi)(包括600名)產(chǎn)生。熱身賽、速度賽、預(yù)賽歸巢有效期比賽當天19:00止。
8.小團體賽:同一名下交鴿7羽以上(含7羽)具有小團體賽資格,一人交多組以A、B、C、…區(qū)分,在清棚后正式訓(xùn)練100公里前確認團體名單,網(wǎng)上公布。鴿主沒有按時分組的,由電腦自動分組,小團體賽獎勵方法是按決賽獲獎鴿中600名內(nèi)(包含600名),同一戶名、同一組歸巢鴿的數(shù)量來定,數(shù)量多者為勝,若羽數(shù)相同則以分速總和高者為勝,小團體賽必須在獲獎鴿范圍內(nèi)同時獲獎2羽以上(含2羽)才能獲得小團體獎資格。
9.大團體賽:同一名下交鴿14羽以上(含14羽)具有大團體賽資格,一人交多組以A、B、C、…區(qū)分,在清棚后正式訓(xùn)練100公里前確認團體名單,網(wǎng)上公布。鴿主沒有按時分組的,由電腦自動分組,大團體賽獎勵方法是按決賽獲獎鴿中600名內(nèi)(包含600名),同一戶名、同一組歸巢鴿的數(shù)量來定,數(shù)量多者為勝,若羽數(shù)相同則以分速總和高者為勝,大團體賽必須在獲獎鴿范圍內(nèi)同時獲獎2羽以上(含2羽)才能獲得大團體獎資格。
(注:以上比賽如遇不適合放飛的天氣或其他情況,比賽時間順延另擇期舉行。如預(yù)賽到?jīng)Q賽期間遇惡劣天氣時間超出20天,公棚將進行一次60公里內(nèi)短途訓(xùn)練。如短途訓(xùn)練中若有損失,本公棚不作任何賠償。屆時鴿友可通過互聯(lián)網(wǎng)查詢或電話咨詢有關(guān)信息。)
10.雙關(guān)綜合加站賽距離:第一關(guān)500公里(±5%),時間:2023年11月下旬或12月上旬。地點:福建寧德。第二關(guān)630公里(±5%),時間:2023年12月上旬或12月中旬。地點:浙江龍港。雙關(guān)綜合加站賽由公棚出資贊助75萬元(包含上屆累入45萬元)舉行,單關(guān)獎勵前10名,雙關(guān)綜合獎勵前150名。(注:雙關(guān)綜合加站賽不設(shè)伯馬)
(1)決賽獲獎鴿除外,未獲獎且在第三天19:00前歸巢鴿羽數(shù)超900羽,雙關(guān)綜合加站賽舉行,所有在決賽第三天19:00前歸巢的未獲獎鴿必須統(tǒng)一上籠比賽。如決賽未獲獎歸巢鴿羽數(shù)未達900羽,雙關(guān)綜合加站賽取消,獎金累進下一屆加站賽。
(2)為保持參賽鴿的最佳比賽狀態(tài),決賽歸巢后至雙關(guān)綜合加站賽第一關(guān)上籠前(加站賽第一關(guān)歸巢后至第二關(guān)上籠前),所有決賽未獲獎歸巢鴿必須參加正常的家飛訓(xùn)練。家飛訓(xùn)練期間如出現(xiàn)傷殘,公棚會將傷殘鴿挑出并通知鴿主,待比賽完畢后同遲歸鴿一并送至代理點;家飛訓(xùn)練期間如發(fā)生游棚丟失,當屬自然淘汰,公棚不承擔任何責任。
(3)雙關(guān)綜合加站賽第一關(guān)500公里比賽當天19:00前如無賽鴿歸巢,則結(jié)束比賽,所有獎金由第一關(guān)上籠鴿均分;如當天有賽鴿歸巢但未達雙關(guān)綜合獲獎名額,歸巢有效期順延至次日19:00,若次日19:00前雙關(guān)綜合獲獎名額仍未報滿,比賽結(jié)束(雙關(guān)綜合獲獎名額未滿但超半數(shù),余下獎金由獲獎鴿均分;未達錄取名額的一半,余下獎金由上籠鴿均分,獲獎鴿除外)。
(4)雙關(guān)綜合加站賽第二關(guān)630公里比賽當天19:00前如無賽鴿歸巢,則結(jié)束比賽,第二關(guān)單關(guān)獎金由第二關(guān)上籠鴿均分,雙關(guān)綜合加站賽獎金按第一關(guān)成績排名發(fā)放;如當天有賽鴿歸巢但未達雙關(guān)綜合獲獎名額,歸巢有效期順延至次日19:00,若次日19:00前雙關(guān)綜合獲獎名額仍未報滿但超過半數(shù),余下獎金由獲獎鴿均分;未達錄取名額的一半,余下獎金由第二關(guān)上籠鴿均分,獲獎鴿除外。
(5)雙關(guān)綜合加站賽第一關(guān)500公里歸巢有效期從比賽當天開籠起至第三天19:00有效,逾期歸巢的賽鴿,將失去第二關(guān)加站賽的參賽資格。雙關(guān)綜合加站賽第一關(guān)500公里和第二關(guān)630公里上籠參賽鴿將采用一次性防揭密碼封條封環(huán),比賽歸巢鴿防揭密碼封條完好無損,承認其成績;缺失、有揭動痕跡或破損,經(jīng)裁判組裁定,取消該鴿成績!
(6)雙關(guān)綜合加站賽成績計算方法:加站賽第一關(guān)和第二關(guān)的分速相加,總和高者為勝。如遇同分速,則以第二關(guān)名次靠前者為勝。
(7)雙關(guān)綜合加站賽前150名獲獎鴿必須進行拍賣(拍賣方式同決賽拍賣方式一致)。
五、獎金總額(含獎品):¥8350000元(大寫:人民幣捌佰叁拾伍萬整)
六、獎勵辦法:
1、第一關(guān)熱身賽取前100名,前10名各頒發(fā)獎杯一樽。
名次
|
熱身賽單鴿獎金
|
冠軍
|
5000元
|
亞軍
|
3000元
|
季軍
|
2000元
|
4名-100名各
|
800元
|
2、第二關(guān)速度賽取前100名,前10名各頒發(fā)獎杯一樽。
名次
|
速度賽單鴿獎金
|
冠軍
|
5000元
|
亞軍
|
3000元
|
季軍
|
2000元
|
4名-100名各
|
800元
|
3、第三關(guān)預(yù)賽取前100名,前10名各頒發(fā)獎杯一樽。
名次
|
預(yù)賽單鴿獎金
|
冠軍
|
8000元
|
亞軍
|
5000元
|
季軍
|
3000元
|
4名-100名各
|
1000元
|
4、第四關(guān)決賽取前600名,前10名各頒發(fā)獎杯一樽。
名次
|
決賽單鴿獎金
|
冠軍
|
250000元
|
亞軍
|
120000元
|
季軍
|
100000元
|
4名-10名各
|
20000元
|
11名-100名各
|
11000元
|
101名-600名各
|
10000元
|
601名-N名各
|
10000元
|
5、小團體賽取前20名,前3名各頒發(fā)獎杯一樽。
名次
|
小團體賽獎金
|
冠軍
|
30000元
|
亞軍
|
20000元
|
季軍
|
10000元
|
4名-20名各
|
5000元
|
6、大團體賽取前10名,前3名各頒發(fā)獎杯一樽。
名次
|
大團體賽獎金
|
冠軍
|
60000元
|
亞軍
|
30000元
|
季軍
|
20000元
|
4名-10名各
|
5000元
|
7、三關(guān)鴿王賽取前3名,前3名各頒發(fā)獎杯一樽。
名次
|
三關(guān)鴿王賽獎金
|
冠軍
|
10000元
|
亞軍
|
6000元
|
季軍
|
4000元
|
8、四關(guān)鴿王賽取前10名,前10名各頒發(fā)獎杯一樽。
名次
|
四關(guān)鴿王賽獎金
|
冠軍
|
30000元
|
亞軍
|
20000元
|
季軍
|
10000元
|
4名-10名各
|
5000元
|
9、加站賽第一關(guān)取前10名,前3名各頒發(fā)獎杯一樽。
名次
|
第一關(guān)單鴿獎金
|
冠軍
|
8000元
|
2名-10名各
|
3000元
|
10、加站賽第二關(guān)取前10名,前3名各頒發(fā)獎杯一樽。
名次
|
第二關(guān)單鴿獎金
|
冠軍
|
8000元
|
2名-10名各
|
3000元
|
11、雙關(guān)綜合加站賽取前150名,前10名各頒發(fā)獎杯一樽。
名次
|
雙關(guān)綜合鴿王獎金
|
冠軍
|
60000元
|
亞軍
|
40000元
|
季軍
|
20000元
|
4名-20名各
|
10000元
|
21名-150名各
|
3000元
|
12、60公里資格站訓(xùn)放結(jié)束后進行逐羽掃描查棚,然后在上手探視后以確認最終存棚羽數(shù),如存棚羽數(shù)超出7800羽,每10羽加獎1個獲獎名額,每個獲獎名額獎金人民幣10000元。
13、參賽地級區(qū)域送鴿滿100羽以上, 頒發(fā)地區(qū)冠軍獎杯。
七、比賽辦法:
1.短途訓(xùn)練0—60公里不少于八次,60公里資格站清棚后正式訓(xùn)練站不少于七站。熱身賽站開始每站均由裁判組指定的裁判隨車監(jiān)放。
2.預(yù)賽及決賽時本公棚邀請比賽前一站1名、11名、21名、31名、41名鴿友監(jiān)督入籠及隨車至放飛全過程。(補助每位鴿友費用500元,如本人無法到現(xiàn)場需與本公棚聯(lián)系委托其他人)
3.執(zhí)行中國信鴿協(xié)會頒發(fā)的2019年《信鴿競賽規(guī)則與裁判法》,賽鴿歸巢計時使用電子掃描計時系統(tǒng)。遇同分同秒時以系統(tǒng)排列順序為準。若電子計時系統(tǒng)出現(xiàn)故障或其他不可抗拒的因素,由本次比賽裁判組做最終裁決。所有比賽均電腦上網(wǎng)同步直播成績。
八、賽鴿管理辦法:
1.幼鴿進棚前,接種疫苗,隔離觀察一周后,正常無事方可進棚。
2.按中鴿協(xié)《信鴿競賽規(guī)則與裁判法》有關(guān)規(guī)定,在交鴿期內(nèi)如發(fā)現(xiàn)病亡、游棚,本公棚及時通知鴿主補交。收鴿截止日后,游棚、病亡鴿不再補送。
3.嚴格執(zhí)行《中國信鴿公棚競賽管理暫行規(guī)定》及《信鴿競賽規(guī)則與裁判法》,各賽站如發(fā)生有爭議的問題交由本次大賽裁判組裁定。
九、獲獎鴿、及歸巢鴿的處理辦法:
1.比賽結(jié)束后本公棚擇日舉行頒獎會和拍賣會。對決賽前600名和加站賽雙關(guān)綜合鴿王前150名獲獎鴿進行拍賣,拍賣收入60%歸鴿主,30%歸本公棚,10%用于拍賣費用,參加拍賣的獲獎鴿主可自行提前準備好血統(tǒng)書。流拍鴿自拍賣會次日起7天內(nèi)鴿主按起拍價40%領(lǐng)回,逾期不領(lǐng)回的,該獲獎鴿所有權(quán)歸公棚所有。
2.決賽獲獎鴿拍賣起拍價:冠軍20000元,亞軍15000元,季軍10000元,4-10名各6000元,11-100名各2000元,101-600名各1600元。清棚收費羽數(shù)超出的加獎獲獎鴿無需拍賣,鴿主自拍賣會次日起7天內(nèi)以500元領(lǐng)回,逾期不領(lǐng)回的,該獲獎鴿所有權(quán)歸公棚所有。
3.加站賽雙關(guān)綜合鴿王獲獎鴿拍賣起拍價:冠軍10000元,亞軍8000元,季軍5000元,4-20名各2000元,21-150名各1200元。
4.比賽結(jié)束后,如獲獎鴿出現(xiàn)傷殘病亡等情況,公棚將及時通知鴿主,并按該鴿名次起拍價的60%賠償鴿主。因比賽歸巢途中有諸多不可預(yù)定的因素,遲歸鴿在歸巢后如發(fā)生傷殘病亡的,公棚將及時通知鴿主,公棚不承擔任何責任,不給予任何賠償。
5.賽事結(jié)束后,未獲獎歸巢鴿自比賽結(jié)束后10天內(nèi)統(tǒng)一送回代理點。
十、領(lǐng)獎須知:
1.領(lǐng)取獎金按交鴿填寫的真實姓名,憑本人身份證領(lǐng)取獎金(如發(fā)放獎金人員核對姓名不一致,一概不發(fā)放)。公棚本屆不再寄發(fā)參賽卡。
十一、關(guān)于指定賽
在訓(xùn)賽進行期間,公棚會設(shè)置相關(guān)的指定鴿競翔賽(簡稱指定賽),并按照《中國信鴿競賽規(guī)則》(2019)執(zhí)行以下規(guī)則:
1、指定賽分為A初級(參賽費為100-500)、B中級(參賽費為600-900)、C高級(參賽費為1000-2000)。
2、指定賽以鴿友自愿參賽為原則,參賽費公棚提取賽事代辦勞務(wù)費10%后剩余作為獎金發(fā)放。
3、指定賽包含以下比賽項目:單羽賽ABC…/多羽賽ABC…/單場賽ABC…/多場綜合賽ABC…/養(yǎng)訓(xùn)技能賽ABC…。
4、具體賽事詳情規(guī)程將另行公告。
十二、其他:
1.本公棚內(nèi)部工作人員不得以任何形式參賽,所有參賽者有權(quán)監(jiān)督。
2.公棚一切賽事活動遵循中國信鴿協(xié)會及中國稅務(wù)部門最新規(guī)定進行辦賽。
3.章程以網(wǎng)站電子版發(fā)布內(nèi)容為準,未盡事宜,另行通知。
4.本規(guī)程最終解釋權(quán)屬揭陽市揭翔賽鴿公棚有限公司。
2023年揭翔公棚(免費)汽車爭霸賽
為答謝新、老會員們的支持,揭翔公棚值此成立5周年之際,在原有免費“汽車爭霸賽”的基礎(chǔ)上,新增2個獲獎名額幸運獎,3輛汽車對應(yīng)獲獎名次:第1名、第55名、第88名。
(成績排名在第三關(guān)預(yù)賽400公里產(chǎn)生)
一、參賽資格:
從本棚開始收鴿之日起至4月30日期間,所交到棚的參賽鴿(以參賽鴿到達公棚時間為準,并且在交鴿后10天內(nèi)繳付參賽保證金1600元)都具備參賽資格。在第三關(guān)預(yù)賽及預(yù)賽前的訓(xùn)放與家飛丟失的,當屬自然淘汰。
二、獎勵辦法:
具備以上有參賽資格的鴿子在第三關(guān)預(yù)賽400公里,按照章程規(guī)定的比賽有效期內(nèi)根據(jù)成績排名,第1名、第55名、第88名各獎廣汽本田飛度2023款1.5L CVT潮享版汽車一部(指導(dǎo)價:8.18萬元);第二名獎金10000元;第三名獎金6000元;第四至十名獎金各2000元。如在有效期內(nèi)名次錄不滿時,余下獎金由獲獎鴿均分。如在第三關(guān)400公里的比賽有效期內(nèi)零歸巢時,以有參賽資格的上籠鴿均分獎金。 歡迎會員們的參加與支持!
三、本規(guī)程最終解釋權(quán)歸屬揭陽市揭翔賽鴿公棚有限公司
免責聲明:本網(wǎng)凡是由用戶發(fā)布的文字、圖片、音視頻等資料,其真實性、準確性和合法性由信息發(fā)布人自行承擔,并負法律責任。賽鴿資訊網(wǎng)不提供任何保證,并不承擔任何法律責任。